"collection" mean??

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/28 11:23:22
In Obama's vitory speech .. there mentioned: we have never been a collection of Red States and Blue States: we are, and always will be, the United States of America.

what is collection here mean..?? how to define the word here??

THANKS..

collection本意是集合，大量的意思
这里就可以翻译为 大群具有相同政治观点的人的集合

like a bunch of stuff

In my opinion , "collection" here means just against "united" , here he want to say the USA will always hold together~!

积聚物; 集中在一起的人

There is a collection of rubbish in the corner.

角落里有一堆垃圾。

大体的意思就是这个，这里的意思就是：我们从来都不是红州和绿州的集合，我

们永远是美利坚合众国。

red states and blue states are divided to surport the Republicans and the Democrats .
Obama's words meaning that the election result is not bipartisan fight.Both are behalf of US.

the word "collection"can be substituted by "blend"or"merge".

收集，集中的意思，
翻译来自威尼英语网